Vyyhdin tilinpäätös

Neulisti kirjoitti perinteisen uudenvuodentekstin vuonna 2016 tehdyistä töistä. Minua ei siellä näkynyt, syystä. Alkuvuodesta valmistui yhdet sukat, jotka ovat vieläkin päättelemättä, ja loppuvuodesta toiset, lahjaksi päätyneet, jotka valmistuivat niin viime tipassa ettei niistäkään ole kuvia. Jo hyvän aikaa sitten olisi ollut aika tunnustaa tosiasiat ja myöntää, että elämä on jo pitkään vienyt suuntaan, jossa ei aikaa käsitöille saati sitten niistä bloggaamiselle tahdo löytyä niin paljon kuin olisi tarpeen.

En saanut edes aikaiseksi kirjoittaa näistä Spatterdash-kämmekkäistä.

Aloitimme blogin yhdessä Neulistin kanssa syksyllä 2011. Vuosien varrella opettelimme yhdessä bloggaamista, harjoittelimme kuvaamista, tutustuimme toisiin bloggaajiin ja muihin neulojiin, teimme hassuja tempauksia (mm. lankakylpy), järjestimme arvontoja (mm. ensimmäisen tuhannen käynnin kunniaksi) ja kehittelimme suositun jämälankavillasukkajoulukalenterin. Blogi toi elämäämme hurjasti uusia hauskoja asioita ja oli ihanaa saada jakaa ne parhaan ystävän kanssa.

Vähitellen minun elämäni alkoi kuitenkin pistää kapuloita käsityöharrastuksen rattaisiin. Osa näistä kapuloista oli toki mukavia ja toivottuja (mm. lapsen syntymä ja unelmien työpaikan saaminen), osa sitten vähemmän toivottuja (mm. työstressi, unen puute ja muksun korvatulehduskierre). Aika ajoin ja yhä useammin blogin mukanaan tuomat velvollisuudet alkoivat tuntua enemmän rasitteelta kuin iloa tuottavalta asialta.

Ex-bloggaaja uusissa maisemissa. Tunnistatko paikan?

Ilman Neulistin panosta blogi olisi tietenkin kuollut jo aikaa sitten, mutta roikuin mukana, koska toiveikkaana ajattelin, että kyllä sitä aikaa alkaa taas jossain vaiheessa löytyä. Viimeistään vuoden

2016 jälkeen on myönnettävä, että ei sitä taida ihan heti löytyä. Olettekin jo varmasti huomanneet muutokset blogissa, mutta tämän jäähyväisviestin aikaiseksi saaminenkin kesti kuukausia, kun hoidettavana oli työnhakua, työmatkoja, ulkomaille muuttoa, väitöstä ja uusien työhommien opettelua. Syksy on juostu pää kolmantena jalkana kodin, työn ja päivähoidon väliä; kaksi vaativaa kokopäivätyötä ja 6,5 tuntia päivässä auki oleva päiväkoti on jokseenkin haastava yhdistelmä.

Nyt on siis aika viimeinkin sanoa virallisesti jäähyväiset. Kiitos minun puolestani ihanille lukijoillemme – siis niille, jotka minut vielä muistavat... Kun jatkossa teen käsitöitä, teen niitä puhtaasti tekemisen ilosta enkä velvollisuudesta. Ehkä sitten taas joskus eläkkeellä innostun bloggaamisesta tai vloggaamisesta tai mitä lie telepatialähetyksiä siinä vaiheessa harrastetaan.

Siispä: hei hei ja ihanaa neulevuotta 2017!

Viimeisin terveisin

Vyyhti

Lämpöistä päälle

Kylläpä olikin kylmä alkuvuosi lämpimän joulukuun jälkeen! Onneksi laitoin joulun jälkeen puikoille myssyn Nöttöselle, sillä lämpimälle hatulle on todellakin ollut tarvetta.

Mitä: Cable Knit Beanie pattern with earflaps / Ashlee Prisbrey (omin muokkauksin)

Miten: 6 mm pyöröpuikoilla

Mistä: BC Garn Semilla Grosso, 100 g

Olin varta vasten ostanut talvihaalarin väreihin sopivaa lankaa, mutta sillepä ei löytynykään ihan mieleistä ohjetta. Lopulta vastaan tuli Ashlee Prisbreyn myssy, joka olikin malliltaan tosi kiva.

Myssystä tulikin poimittua lähinnä silmukkamäärät ja malli, mutta itse toteutuksesta tuli lopulta aika erilainen. Väliaikaisen aloituksen sijaan aloitin Judyn taika-aloituksella, jotta vältyin silmukoinnilta. Tämä aiheutti vähän hankaluuksia alkumetreillä, sillä kerrosta ei suinkaan aloitettu pipon reunasta. Onneksi muutaman kerroksen jälkeen olin päässyt kärryille kuviosta ja sain posotella rauhassa korvaläppiin asti.

Koska halusin taatusti lämpimän myssyn, tein korvaläpät kaksinkertaisena suljettuna neuleena ja lisäsin päihin i-cord-nyörit. Läppien jälkeen lankaa riitti vielä reilusti, joten päätin tehdä lisäksi "hikipannan" myssyn sisälle, jotta korvat ihan-ihan varmasti pysyvät lämpimänä. Myssy muotoutui tehdessä, joten päädyinkin tässä vaiheessa poimimaan jo kerran pääteltyjä silmukoita – ei ihan se elegantein ratkaisu, mutta pari kerrosta nurjaa saumakohdassa pelasti tilanteen.

Kuulemma "pallot" tähän vielä tarvittaisiin. Lanka kului lähes viimeistä metriä myöten, joten samasta väristä tupsuja ei enää saa. Jos asia tulee vielä uudestaan esille, niin pitänee ryhtyä askarteluhommiin yhdessä loppukäyttäjän kanssa.

Viimeinen katsaus jämälankavillasukkajoulukalenteriin / Final look at the scrap yarn sock advent calendar

Kiitos kaikille teille innokkaille sukanneulojille, jotka osallistuitte joulukalenteriimme. Kylläpä teitä olikin sankoin joukoin ympäri maailman! Tekstin lopussa kerromme arvonnan voittajat, mutta ensin pieni katsaus valmiisiin sukkiin.

Oli sukkia yksivärisillä raidoilla.

Oli kirjoneuletta samalla taustavärillä

ja vaihtelevilla taustaväreillä.

Oli omia muunnelmia, kuten erilaisia pintaneuleita ja tasamittaisia raitoja.

Ja viime vuoden tapaan iso kasa japanilaisia sukkia, joista olemme kovin otettuja.

Erityismaininnan ansaitsee ehdottomasti Saana 11-v., joka neuloi joulukalenterin myötä ensimmäiset sukkansa. Hienoa työtä!

Ja sitten vielä arvontaan. Osallistujia oli reilut 300, joista arpaonni suosi Marta Karppista ja Sonja Hautakoskea. Voittajiin on oltu yhteydessä, lähettäkäähän osoitetietojanne meille. Onnea!

Onnea ja iloa vuoteen 2016 myös teille kaikille muille!

Vyyhti ja Neulisti

====================================================================

Thanks to all you wonderful knitters who joined our advent calendar. There were so many of you from all around the world! We'll announce the raffle winners soon, but first a look at your socks.

There were socks with solid stripes.

As well as socks with stranded knitting with a fixed main color

and with varying background colors.

And many wonderful variations such as even stripes and different textures.

And we were so happy to have our Japanese advent calendar fans back this year as well.

And we have to give a special mention to Saana, 11, who knitted her first socks in this KAL. Great job!

But finally to the calendar KAL raffle. There were over 300 participants, of which Marta Karppinen and Sonja Hautakoski became the lucky winners. Congratulations!

Wishing you all joy and happiness for the year 2016!

Vyyhti and Neulisti

23. joulukuuta / Dec 23

Neulotaan viimeinen raita sukkaan B. Tänään raita kuvioidaan satunnaisella värillä ja kuviolla.

Valitse väri tällä onnenpyörällä. Halutessasi voit säätää tarjolla olevien värien määrää pyörän alta kohdasta Number of Sectors.

Kuvioneule tehdään tällä työkalulla. Luo itsellesi satunnainen kuvio haluamallasi silmukoiden (Number of stitches per pattern repeat) ja kerrosten määrällä (Number of rows). Työkalu on tarkoitettu mosaiikkineuleeseen, joten valitse kerrosten määräksi kaksi kertaa haluamasi määrä (esim. 46, jos haluat 23 kerrosta). Vaihda vielä Validation type -kohtaan No 7-runs of any color. Paina sitten OK, ja sen jälkeen avautuvasta ikkunasta alareunasta löytyvää Random-nappia. Jos ensimmäinen kuvio ei näytä sopivalta, paina nappia uudestaan.

Vyyhti sai väriksi violetin ja arpoi satunnaisen kuvion, jossa on 17 silmukkaa ja 10 kerrosta (parempi määrä olisi tietysti ollut 11 tai 12) ja peilasi tätä sitten sekä sivu- että pituussuunnassa. Näin sukkaan tuli kiva symmetrinen kuvio.

=================================================================

It's the time for the last stripe of sock B. Today we choose the colour and the pattern (more or less) randomly.

Choose the colour using this spinner. You can change the number of colours below the spinner.

For creating a random pattern, use this tool. Make a pattern with the number of stitches and rows of your liking. The tool is for creating mosaic knitting patterns, so choose twice as many rows as you need (e.g. 46 for a pattern with 23 rows). Change validation type to No 7-runs of any color. Press OK, then Random. If you don't like the first pattern, press Random again.

Vyyhti got purple for her colour. She created a pattern with 17 stiches and 10 rows (naturally, 11 or 12 would have been a better choice for a 23-row stripe) and mirrored it vertically and horizontally. This way she got a nice symmetrical pattern.

22. joulukuuta / Dec 22

Palaa takaisin sukkaan B. Päivän teemana on lastenkirjailija, kuvittaja ja luonnontieteilijä Beatrix Potter, joka kuoli 22. joulukuuta 1943. Jos englanti taipuu, tee tämä testi ja valitse väri (ja kuvio) sen hahmon mukaan, jota eniten muistutat. Vaihtoehtoisesti voit tehdä raidan suosikkihahmosi mukaan.

Vyyhti sai tulokseksi rouva Siiri Sipisen (Mrs. Tiggy-Winkle), jonka puvusta napattiin raitaan vaaleanpunainen väri. Kuvioiksi tuli siilejä ja teekuppeja – luonnollisestikin rouva juo teetä.

=====================================================================

Return to sock B. Today our theme is Beatrix Potter, the famous author, illustrator, and natural scientist, who died on 22 December 1943. Do this test and pick the colour (and pattern) of the day from the character you resemble. Alternatively, choose your favourite character.

Vyyhti got Mrs. Tiggy-Winkle. She picked pink from her dress and knitted hedgehogs and teacups – naturally Mrs. Tiggy-Winkle drinks tea.

19. joulukuuta / Dec 19

Jatketaan sukkaa B. Kurkkaa lompakkoosi ja neulo 19 kerrosta sieltä ensiksi löytyvän setelin mukaan. Jos et harrasta setelirahaa, nappaa väri pankkikortista. Kuvioi teemaan sopivasti, esimerkiksi numeroilla.

Vyyhdin lompakosta löytyi 5 euron seteli, joten päivän väri on vihreä.

=====================================================================

Continue with sock B. Take a look into your wallet and knit 19 rows with the colour of the bill you first see. If you don't use cash, pick the colour from your bankcard. Do stranded knitting with a suitable pattern, e.g. numbers.

Vyyhti found a bill of €5, so she got to knit green.

18. joulukuuta / Dec 18th

Palataan sukkaan B. Neulo 18 kerrosta thaimaalaisen käytännön mukaisella syntymäpäivän värillä. Jos et tiedä minä päivänä olet syntynyt, voit laskea sen vaikkapa tällä laskurilla.

Vyyhti on syntynyt torstaina, joten hänen syntymäpäivänsä väri on oranssi.

=========================================================================

Let's turn back to sock B. Pick the colour according to the colour of the day in Thai tradition. If you don't know the day of your birthday, use e.g. this calculator.

Vyyhti was born on a Thursday, so her birthday colour is orange.

15. joulukuuta / Dec 15th

Jatketaan 15 kerrosta sukkaan B. Valitse päivän väri lapsuuden lempikirjan mukaan ja kuvioi haluamallasi tavalla.

Vyyhti on viime aikoina lukenut lapsen kanssa vanhoja Pupu Tupuna -kirjoja. Eräästä kirjasta valittiin päivän raitaan sininen väri. Alla kaavio:

===============================================================

Let's continue and knit 15 rows to sock B. Choose the colour of the day from a childhood favourite book and choose the pattern as you like.

 

Lately Vyyhti has been reading old Pupu Tupuna books with her child. One of the books had blue in the cover. Vyyhti followed this pattern, but choose one that you like.

14. joulukuuta / Dec 14th

Palataan sukkaan B. Valitse tänään väri sen paikan mukaan, jossa olet aina halunnut käydä, ja kuvioi haluamallasi tavalla.

Vyyhti luki juuri taannoin pitkästä aikaa L.M. Montgomeryn tuotantoa ja muisti taas vanhan haaveen reissusta vehreälle Prinssi Edwardin saarelle Kanadaan. Kuvio syntyi neuloessa, tässä kaavio teillekin jos haluatte tehdä samanlaisen.

======================================================

Let's continue with sock B. Choose the colour of the day from a place you have wanted to visit. Make a pattern of your choice.

Vyyhti recently read some books by L.M. Montgomery and remembered her old dream of visiting Prince Edward Island in Canada, so she chose green. The pattern took shape during knitting.

11. joulukuuta / Dec 11

Jatketaan sukkaa B neulomalla 11 kerrosta. Tämän päivän väri valitaan veriryhmäsi mukaan:

• A: punainen
• B: sininen
• AB: violetti
• O: musta
• Tuntematon: harmaa

Vyyhdin sukkaan tuli punaisia pisaroita.

==================================================

 Let's continue with sock B by knitting 11 rounds. The colour of the day is determined by your blood type.

• A: red
• B:blue
• AB: purple
• O: black
• Unknown: gray

 
Vyyhti got red drops in her sock. 

10. joulukuuta / Dec 10th

Palataan sukkaan B ja neulotaan 10 kerrosta. Tämän päivän väri ja kuvio tulee lempipelisi mukaan. Voit esimerkiksi päättää värin sen pelinappulan mukaan, jonka lautapelissä aina valitset, tai valita värin jonkin pelihahmon tai elementin mukaan. Kuvioi halutessasi teemaan sopivasti.

Vyyhti valitsee yleensä mieluiten keltaisen pelinappulan. Koska suosikkipelin valinta on vaikeaa, tuli tämän päivän raitaan monenlaisia nappuloita: pupu Dixitistä, pyörylä Agricolasta ja ukko Carcassonnesta sekä perusnappula Pandemian ja Scotland Yardin henkeen.

==================================================

We'll return to sock B and knit 10 rounds. The colour of the day is determined from your favourite game. You can e.g. choose the colour of your favourite token, or pick it from a central character or element in the game.

 

Vyyhti usually prefers yellow tokens. Choosing only one best game is difficult, so the sock got tokens from various games. 

7. joulukuuta / Dec 7th

Jatketaan sukkaa B neulomalla seitsemän kerrosta. Tämän päivän väri valitaan lämpötilan mukaan (katso kuva).

Vyyhti sai nauttia pikku pakkasesta, joten sukkiin tuli turkoosille pohjalle valkoisia jääpuikkoja. Jokainen puikko on erilainen, tähän tapaan:

==================================================

Let's continue with sock B by knitting 7 rounds. The colour of the day is determined according to the temperature of the day (see the figure).

We had a little freeze, so today Vyyhti got to knit icicles on turquoise background. Each one is unique, like in the example pattern: